Volby do zastupitelstev obcí se konají ve dvou dnech, v pátek 9. října 2026 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu 10. října 2026 od 8.00 hodin do 14.00 hodin.

Hlasování probíhá pouze ve dnech voleb ve volebních místnostech na území České republiky.

Voličem je

  • občan České republiky, který nejpozději 10. října 2026 dovrší věku 18 let, a má v obci trvalý pobyt
  • občan jiného členského státu EU, který nejpozději 10. října 2026 dovrší věku 18 let, má v obci trvalý nebo registrovaný přechodný pobyt a požádal o zápis do dodatku stálého seznamu voličů.

    O zápis je možné požádat do středy 7. října 2026 do 16 hodin na Odboru správních agend Úřadu MČ Praha 7 (U Průhonu 11).

PARTICIPATE IN THE LOCAL ELECTIONS
EU citizens over 18 years of age who are registered for permanent or temporary residence in Prague 7 and are included in the supplement to the permanent voter list can vote for the Prague 7 Municipal District Council and the Prague City Council on October 9 and 10. You can join the list at the Administrative Authorities Department (U Průhonu 11) until October 7, 4.00 p.m.


Hlasovací lístek
Hlasovací lístek může být vytištěn oboustranně. V takovém případě je v zápatí uveden text „Pokračování na druhé straně“.

Údaj o členství jednotlivých kandidátů v politických stranách nebo politických hnutích je na hlasovacím lístku uveden zkratkou.

Pořadové číslo kandidáta, který byl při registraci škrtnut, zůstává na hlasovacím lístku neobsazené.

Volby do zastupitelstev obcí se konají společně s volbami do Senátu Parlamentu České republiky. Úřední obálky a hlasovací lístky pro jednotlivé volby jsou od sebe barevně odlišeny.

Hlasovací lístek a úřední obálka (velikosti A4) pro volby do Zastupitelstva městské části Praha 7 a Zastupitelstva hl. m. Prahy jsou šedé.

Hlasovací lístky (velikost A4) a úřední obálka (velikosti A5) pro volby do Senátu jsou žluté.

Hlasovací lístky obdrží voliči nejpozději 3 dny přede dnem voleb (6. října 2026).

Vzorový hlasovací lístek a informace o případných tiskových chybách na hlasovacím lístku budou zveřejněny ve volební místnosti.

Informace o vzdání se kandidatury nebo odvolání kandidáta
Ve volební místnosti se zveřejňují informace o případném vzdání se kandidatury nebo odvolání kandidáta. Při zjišťování výsledků voleb se k hlasům odevzdaným pro takového kandidáta nepřihlíží.


Prokázání totožnosti
Volič musí ve volební místnosti prokázat svou totožnost a státní občanství České republiky

  • platným občanským průkazem,
  • platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem,
  • eDokladem; doporučujeme otevřít aplikaci eDoklady v dostatečném předstihu před návštěvou volební místnosti, nejdříve však 48 hodin předem, eDoklad se tím aktualizuje,
  • jde-li o občana jiného členského státu EU, průkazem o povolení k trvalému pobytu, potvrzením o přechodném pobytu, osvědčením o registraci nebo dokladem jiného státu prokazujícím totožnost.

Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství potřebnými doklady, nebude mu hlasování umožněno.


Průběh hlasování
Volič obdrží od okrskové volební komise prázdnou šedou obálku velikosti A4 opatřenou úředním razítkem (úřední obálka). Na požádání mu komise vydá i hlasovací lístek.

Každý volič hlasuje osobně, zastoupení není přípustné.

S úřední obálkou a hlasovacím lístkem se musí volič odebrat do prostoru určeného k úpravě hlasovacích lístků. Počet členů zastupitelstva obce, který má být zvolen v dané obci, je uveden v záhlaví hlasovacího lístku.

Hlasovací lístek je nutné upravit jedním z uvedených způsobů:

1. Označit křížkem ve čtverečku v záhlaví sloupce před názvem volební strany pouze jednu volební stranu. Tím je dán hlas kandidátům této volební strany v pořadí dle hlasovacího lístku v počtu, kolik členů zastupitelstva obce má být voleno.

2. Označit v rámečcích před jmény kandidátů křížkem toho kandidáta, pro kterého volič hlasuje, a to z kterékoli volební strany. Nejvýše lze označit tolik kandidátů, kolik členů zastupitelstva obce má být zvoleno.

3. Kombinovat oba způsoby a označit křížkem jednu volební stranu a dále v rámečku před jménem kandidáta další kandidáty z libovolných ostatních volebních stran. V tomto případě je dán hlas jednotlivě označeným kandidátům. Z označené volební strany je dán hlas podle pořadí na hlasovacím lístku pouze tolika kandidátům, kolik zbývá do počtu volených členů zastupitelstva.

Pokud volič označí křížkem volební stranu, neoznačuje již v této volební straně konkrétní kandidáty. K označení kandidátů u této volební strany se v takovém případě nepřihlíží.

Volič musí dbát na to, aby do úřední obálky vložil pouze jeden hlasovací lístek pro volbu do Zastupitelstva městské části Praha 7 a jeden pro volbu do Zastupitelstav hl.m. Prahy, jinak je hlas voliče neplatný. To znamená, že při souběhu voleb musí být hlasovací lístek vložen do úřední obálky téže barvy, jinak je hlas voliče neplatný.

Neplatné jsou rovněž hlasovací lístky, které nejsou na předepsaném tiskopise, hlasovací lístky, které jsou přetržené, a hlasovací lístky, které nejsou vloženy do úřední obálky.

Volič hlasuje tak, že úřední obálku s vybraným hlasovacím lístkem vloží před okrskovou volební komisí do volební schránky.

S voličem, který pro zdravotní postižení nemůže sám vybrat hlasovací lístek, nemůže číst nebo psát nebo z jiných důvodů potřebuje pomoc jiné osoby, může být na jeho žádost v prostoru určeném k úpravě hlasovacího lístku a k jeho vložení do úřední obálky přítomna jiná osoba a hlasovací lístek za něho v souladu s jeho pokyny vybrat a vložit do úřední obálky, a popřípadě i úřední obálku s hlasovacím lístkem vhodit do volební schránky.

Osoba poskytující asistenci je vázána pokyny voliče a je povinna zachovat mlčenlivost o hlasování voliče. Asistenci může na žádost voliče poskytnout i člen okrskové volební komise, v takovém případě o tom komise provede záznam do výpisu voličů.

Pokud volební místnost nemá bezbariérový přístup, může handicapovaný volič, a to i prostřednictvím jiné osoby, požádat okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost v rámci objektu, kde se volební místnost nachází, nebo v jeho bezprostředním okolí (v přízemí nebo u vchodu do objektu). V takovém případě volič hlasuje do přenosné volební schránky.


Hlasování v územně členěných statutárních městech a v hlavním městě Praze
Do zastupitelstva městského obvodu nebo městské části územně členěného statutárního města anebo městské části hlavního města Prahy má právo volit ten volič, který je v den voleb přihlášen k trvalému pobytu (nebo k registrovanému přechodnému pobytu, jde-li o občana jiného členského státu EU) v tomto městském obvodu nebo městské části.

Tento volič vloží hlasovací lístek pro volby do zastupitelstva územně členěného statutárního města nebo do Zastupitelstva hlavního města Prahy (tento hlasovací lístek je označen na levém okraji svislým barevným pruhem) a hlasovací lístek pro volby do zastupitelstva městského obvodu nebo městské části do jedné úřední obálky.


Hlasování do přenosné volební schránky
V odůvodněných případech je možné požádat o vyslání členů okrskové volební komise ve dnech voleb do místa bydliště. Požadavek lze nahlásit na odboru správních agend ÚMČ Praha 7 na telefonní čísla 778 499 608 nebo 778 110 015.

V průběhu voleb je možné si přenosnou schránku domluvit také přímo ve volebních místnostech podle okrsku, do kterého náležíte (číslo okrsku najdete na obálce s hlasovacími lístky).

Telefonní kontakty do volebních místností jsou uvedeny ZDE.

Komise může své členy s přenosnou volební schránkou vysílat pouze v rámci svého volebního okrsku.


Prokazování totožnosti voličů
Přehled zaregistrovaných kandidátních listin volebních stran pro volby do zastupitelstva městské části Praha 7
Informace pro volební strany
Přehled termínů a lhůt pro volby do zastupitelstev obcí