{"id":76646,"date":"2024-06-05T11:51:05","date_gmt":"2024-06-05T09:51:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.praha7.cz\/?p=76646"},"modified":"2024-06-05T11:51:05","modified_gmt":"2024-06-05T09:51:05","slug":"svet-umeni-se-promenuje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.praha7.cz\/svet-umeni-se-promenuje\/","title":{"rendered":"Sv\u011bt um\u011bn\u00ed se prom\u011b\u0148uje"},"content":{"rendered":"

[perex]<\/p>\r\n

Byli jste se n\u011bkdy pod\u00edvat ve Velk\u00e9 dvoran\u011b Veletr\u017en\u00edho pal\u00e1ce? 15 metr\u016f vysok\u00e1 hala o p\u016fdorysu 80 x 40 m byla p\u016fvodn\u011b postavena pro v\u00fdrobky t\u011b\u017ek\u00e9ho stroj\u00edrensk\u00e9ho pr\u016fmyslu, dnes tu \u010das od \u010dasu vis\u00ed um\u011bleck\u00e1 d\u00edla. V leto\u0161n\u00edm \u010dervnu ji ve\u0159ejnosti zp\u0159\u00edstupn\u00ed zcela zdarma mezin\u00e1rodn\u00ed v\u00fdstava sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed Bien\u00e1le Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed, kter\u00e1 prob\u011bhne od 14. \u010dervna do 29. z\u00e1\u0159\u00ed. Leto\u0161n\u00ed p\u0159ehl\u00eddka je dokumentem na\u0161\u00ed komplikovan\u00e9 doby, kam m\u016f\u017ee kdokoliv p\u0159ij\u00edt a v\u00e9st s um\u011bn\u00edm, um\u011blci a um\u011blkyn\u011bmi dialog. V\u017edy\u0165 m\u00edsta, jako je N\u00e1rodn\u00ed galerie, by m\u011bla pat\u0159it v\u0161em.<\/p>\r\n

[\/perex]<\/p>\r\n

Form\u00e1t bien\u00e1le sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed se do Veletr\u017en\u00edho pal\u00e1ce vrac\u00ed po t\u00e9m\u011b\u0159 dvou dek\u00e1d\u00e1ch, by\u0165 d\u00edky \u00fapln\u011b jin\u00fdm organiz\u00e1tor\u016fm ne\u017e v roce 2003, kdy N\u00e1rodn\u00ed galerii v Praze vl\u00e1dl Milan Kn\u00ed\u017e\u00e1k. Tehdy organiz\u00e1to\u0159i tvrdili, \u017ee pra\u017esk\u00e9 bien\u00e1le je \u201e\u017eiv\u011bj\u0161\u00ed\u201c ne\u017e bien\u00e1le v Ben\u00e1tk\u00e1ch, nejstar\u0161\u00ed a nejv\u011bt\u0161\u00ed um\u011bleck\u00e9 bien\u00e1le na sv\u011bt\u011b. O prom\u011bn\u011b doby i sv\u011bta um\u011bn\u00ed sv\u011bd\u010d\u00ed to, \u017ee leto\u0161n\u00edm organiz\u00e1tor\u016fm jde o n\u011bco \u00fapln\u011b jin\u00e9ho ne\u017e trumfnout jin\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed p\u0159ehl\u00eddky. \u201eV\u00fdstavy um\u011bn\u00ed jsou slu\u017ebou ve\u0159ejnosti, a proto hled\u00e1me cesty, jak tyto akce co nejv\u00edce zp\u0159\u00edstupnit v\u0161em. Pro ka\u017ed\u00e9ho z n\u00e1s existuj\u00ed r\u016fzn\u00e9 bari\u00e9ry. Ten, kdo nerozum\u00ed m\u00edstn\u00edmu jazyku, \u0159e\u0161\u00ed jin\u00e9 probl\u00e9my ne\u017e voz\u00ed\u010dk\u00e1\u0159, kter\u00fd mus\u00ed p\u0159ekon\u00e1vat schody. Pak jsou tu i m\u00e9n\u011b viditeln\u00e9 bari\u00e9ry \u2013 ne ka\u017ed\u00fd m\u00e1 dostatek pen\u011bz na to, aby zaplatil pro celou rodinu vstupenky na v\u00fdstavu, pro n\u011bkoho m\u016f\u017ee b\u00fdt odrazuj\u00edc\u00ed, kdy\u017e m\u00e1 pocit, \u017ee v\u00fdstav\u011b nerozum\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Tereza Stejskalov\u00e1, \u0159editelka iniciativy Tranzit.cz<\/a>, se kterou sed\u00edme v nedalek\u00e9 kav\u00e1rn\u011b.<\/p>\r\n

Pr\u00e1v\u011b tato iniciativa stoj\u00ed za organizac\u00ed cel\u00e9ho projektu. Tereza Stejskalov\u00e1 d\u00e1l vysv\u011btluje, jak je pro organiz\u00e1tory d\u016fle\u017eit\u00e9, \u017ee vstup je pro v\u0161echny zdarma a \u017ee jsou v\u0161echny prostory bezbari\u00e9rov\u00e9. \u201eNemus\u00ed se b\u00e1t p\u0159ij\u00edt t\u0159eba rodi\u010de s ko\u010d\u00e1rkem a mal\u00fdmi d\u011btmi. Ka\u017ed\u00fd z p\u0159\u00edchoz\u00edch dostane ti\u0161t\u011bn\u00e9ho pr\u016fvodce v\u00fdstavou. Ke v\u0161em vystaven\u00fdm d\u00edl\u016fm tu najde texty vysv\u011btluj\u00edc\u00ed pozad\u00ed vzniku jednotliv\u00fdch vystaven\u00fdch d\u011bl. A\u0165 u\u017e jde o namalovan\u00fd obraz, dokument\u00e1rn\u00ed film, nebo sochu, za ka\u017ed\u00fdm d\u00edlem je p\u0159\u00edb\u011bh, kter\u00fd chceme sd\u00edlet i s t\u011bmi, kdo na podobn\u00e9 v\u00fdstav\u011b je\u0161t\u011b nikdy nebyli. V\u0161echny doprovodn\u00e9 materi\u00e1ly jsou p\u0159elo\u017een\u00e9 do \u010de\u0161tiny a angli\u010dtiny,\u201c dod\u00e1v\u00e1 Tereza Stejskalov\u00e1.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Od Ben\u00e1tek po Sydney<\/strong>
\r\nMezin\u00e1rodn\u00ed bien\u00e1le sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed, kter\u00e1 se dnes odehr\u00e1vaj\u00ed po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b, jsou ud\u00e1lostmi, skrze n\u011b\u017e se ve\u0159ejnost seznamuje s t\u00edm nejsou\u010dasn\u011bj\u0161\u00edm um\u011bn\u00edm z cel\u00e9ho sv\u011bta a kter\u00e9 z\u00e1rove\u0148 reaguj\u00ed na aktu\u00e1ln\u00ed spole\u010densk\u00e9 d\u011bn\u00ed. Form\u00e1t p\u0159ehl\u00eddky opakuj\u00edc\u00ed se jednou za dva roky je jedn\u00edm z nejroz\u0161\u00ed\u0159en\u011bj\u0161\u00edch a div\u00e1cky nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch form\u00e1t\u016f v\u00fdstav sou\u010dasn\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Svoje bien\u00e1le tak maj\u00ed t\u0159eba v Bangkoku, Glasgow, Sydney nebo jihokorejsk\u00e9m Kwangd\u017eu. Oproti festival\u016fm, kter\u00e9 se opakuj\u00ed ka\u017ed\u00fd rok, maj\u00ed um\u011blci a um\u011blkyn\u011b v\u00edce \u010dasu na to p\u0159ipravit prostorov\u011b a logisticky n\u00e1ro\u010dn\u00e9 projekty, je\u017e jsou pak na bien\u00e1le vystaven\u00e9 po dobu n\u011bkolika m\u011bs\u00edc\u016f.<\/p>\r\n

K velk\u00fdm bien\u00e1lov\u00fdm p\u0159ehl\u00eddk\u00e1m se up\u00edraj\u00ed zraky cel\u00e9ho sv\u011bta. V posledn\u00ed dob\u011b se ale \u010d\u00edm d\u00e1l v\u00edce lid\u00ed pt\u00e1 po smyslu t\u011bchto obrovsk\u00fdch sv\u011btov\u00fdch p\u0159ehl\u00eddek a po tom, pro koho vlastn\u011b jsou. A tak se i tyto v\u00fdstavy prom\u011b\u0148uj\u00ed. Na nejv\u011bt\u0161\u00ed evropsk\u00e9 p\u0159ehl\u00eddce sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed Documenta konan\u00e9 jednou za p\u011bt let, kter\u00e1 prob\u011bhla vloni ji\u017e tradi\u010dn\u011b v n\u011bmeck\u00e9m Kasselu, byl cel\u00fd jeden odd\u00edl v\u011bnovan\u00fd rodi\u010d\u016fm s mal\u00fdmi d\u011btmi: zabavila se zde nemluv\u0148ata i p\u0159ed\u0161kolkov\u00e9 d\u011bti a cel\u00fd prostor byl uzp\u016fsoben pot\u0159eb\u00e1m t\u011bchto n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f. Texty k v\u00fdstav\u011b byly k dispozici v mnoha podob\u00e1ch a i lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se h\u016f\u0159e domluv\u00ed sv\u011btov\u00fdmi jazyky \u010di trp\u00ed ment\u00e1ln\u00edm hendikepem, tu tak na\u0161li k v\u00fdstav\u00e1m texty, jim\u017e mohli porozum\u011bt. P\u0159ehl\u00eddka, kter\u00e1 se konala na r\u016fzn\u00fdch m\u00edstech ve m\u011bst\u011b, dbala na to, aby se div\u00e1ci nejen setk\u00e1vali s um\u011bn\u00edm, ale mohli tu tak\u00e9 prost\u011b jenom b\u00fdt \u2013 sk\u00fdtala r\u016fzn\u00e9 prostory k sezen\u00ed, ke \u010dten\u00ed, k odpo\u010dinku. Sv\u011bt um\u011bn\u00ed se zkr\u00e1tka prom\u011b\u0148uje. Jakkoliv se sou\u010dasn\u00e9 um\u011bn\u00ed v\u011bnuje \u010dasto pal\u010div\u00fdm t\u00e9mat\u016fm, festivaly jako lo\u0148sk\u00e1 Documenta v Kasselu \u010di leto\u0161n\u00ed pra\u017esk\u00e9 Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed necht\u011bj\u00ed b\u00fdt jen exkluzivn\u00edm prostorem pro n\u011bkter\u00e9, ale cht\u011bj\u00ed se otev\u0159\u00edt co nejv\u00edce lidem.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Um\u011bn\u00ed napov\u00ed<\/strong>
\r\nT\u00e9mata jako ekologick\u00e1 krize, v\u00e1lky, spole\u010densk\u00e1 nerovnost, k tomu v\u0161emu se sou\u010dasn\u00ed um\u011blci a um\u011blkyn\u011b vyjad\u0159uj\u00ed a v\u00fdstavy sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed nejsou m\u00edsta, kam m\u016f\u017eeme p\u0159ed t\u011bmito probl\u00e9my ut\u00e9ct. D\u00edla, se kter\u00fdmi se tu setk\u00e1v\u00e1me, ale mohou napov\u011bd\u011bt, jak se s probl\u00e9my dne\u0161n\u00edho sv\u011bta vyrovnat nebo jak je mo\u017en\u00e9 na n\u011b nahl\u00e9dnout jin\u00fdm zp\u016fsobem, ne\u017e jsme zvykl\u00ed. Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed, je\u017e letos kur\u00e1toruj\u00ed ma\u010farsk\u00e1 kur\u00e1torka Katalin Erd\u0151di spolu s b\u011blorusk\u00fdm kur\u00e1torem Alekseiem Borisionokem, kter\u00fd musel emigrovat ze sv\u00e9 vlasti, p\u0159edstavuje i \u0159adu b\u011blorusk\u00fdch \u010di ukrajinsk\u00fdch um\u011blc\u016f, jako jsou Kateryna Lisovenko, Nikita Kadana, Katerina Alyniik nebo Dana Kavelina. Jejich d\u00edla p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed pohled na st\u00e1le prob\u00edhaj\u00edc\u00ed v\u00e1lku na Ukrajin\u011b, ale tento pohled do propasti je tak\u00e9 o nad\u011bji, solidarit\u011b, odolnosti, \u00fat\u011b\u0161e.<\/p>\r\n

Workshopy pro d\u011bti<\/strong>
\r\nLetos poprv\u00e9 se Bien\u00e1le Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed tak\u00e9 v\u00edce zam\u011b\u0159\u00ed na mediaci um\u011bn\u00ed pro mlad\u00e9 div\u00e1ky. D\u011bti ve v\u011bku 9\u201314 let se mohou p\u0159ihl\u00e1sit na s\u00e9rii t\u0159\u00ed workshop\u016f, b\u011bhem kter\u00fdch si budou moci naj\u00edt osobitou cestu k p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed o um\u011bn\u00ed a v\u00fdstav\u00e1ch. Projekt pro bien\u00e1le p\u0159ipravuj\u00ed um\u011blkyn\u011b Eva Ko\u0165\u00e1tkov\u00e1, doktorandka Akademie v\u00fdtvarn\u00fdch um\u011bn\u00ed a \u010dlenka kolektivu Mothers Artlovers B\u00e1ra \u0160imkov\u00e1, DJka, hudebnice a novin\u00e1\u0159ka Mary C, divadeln\u00ed re\u017eis\u00e9rka a dramaturgyn\u011b Magda Stojowska a b\u00e1sn\u00edk, pedagog a ilustr\u00e1tor Tade\u00e1\u0161 Pol\u00e1k. Workshopy prob\u011bhnou 18. \u010dervence, 29. srpna a 21. z\u00e1\u0159\u00ed a \u00fa\u010dast je zdarma po p\u0159edchoz\u00ed registraci na www.matterof.art\/cz\/registrace<\/a>.<\/p>\r\n

\r\n

Bien\u00e1le Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed<\/strong> prob\u00edh\u00e1 od 14. \u010dervna do 29. z\u00e1\u0159\u00ed ve Veletr\u017en\u00edm pal\u00e1ci (Dukelsk\u00fdch hrdin\u016f 47) a v Lidick\u00e9 galerii (Tokajick\u00e1 152, Lidice). Vstupn\u00e9 je zdarma.
\r\n\u2192\u00a0www.matterof.art\/2024<\/a><\/p>\r\n

\r\n

Zah\u00e1jen\u00ed bien\u00e1le ve Veletr\u017en\u00edm pal\u00e1ci
\r\n<\/strong>Zah\u00e1jen\u00ed bien\u00e1le Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed prob\u011bhne ve \u010dtvrtek 13. \u010dervna od 19 hodin. Program otev\u0159e performance Antje Schiffers Myvillages International Schnapps Bar. Konceptu\u00e1ln\u00ed hudebn\u00ed projekt Peasants in Atmosphere, zalo\u017een\u00fd um\u011blkyn\u00ed Dominikou Trapp, se spoj\u00ed s \u017eensk\u00fdm p\u011bveck\u00fdm sborem Lada a spole\u010dn\u011b p\u0159edstav\u00ed nov\u00fd experiment\u00e1ln\u00ed koncertn\u00ed form\u00e1t. Performance postkritick\u00e9ho designov\u00e9ho studia The Rodina p\u0159edstav\u00ed vizu\u00e1ln\u00ed identitu bien\u00e1le. Ve\u010der ukon\u010d\u00ed DJ set ukrajinsk\u00e9 DJky a zvukov\u00e9 um\u011blkyn\u011b Mashy Kornieievy, zn\u00e1m\u00e9 jako AXT, v Kolektor Cafe.<\/p>\r\n

P\u00e1tek 14. \u010dervna od 15 hodin nab\u00eddne program um\u011bleck\u00e9 performance. Odpoledn\u00ed program za\u010dne performativn\u00edm \u010dten\u00edm s kolektivem bj\u00f6rnsonova, kter\u00fd pro bien\u00e1le p\u0159ipravuje nov\u00e9 um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo. N\u00e1sledn\u011b v\u00e1s po v\u00fdstav\u011b provede kur\u00e1torstvo a um\u011blectvo leto\u0161n\u00edho ro\u010dn\u00edku. Program bude pokra\u010dovat performanc\u00ed ukrajinsk\u00e9 um\u011blkyn\u011b a spisovatelky Kateryny Aliinyk a tak\u00e9 spole\u010dnou performanc\u00ed badatelky, um\u011blkyn\u011b a spisovatelky Olii Sosnovsk\u00e9 a um\u011blkyn\u011b a spisovatelky Elske Rosenfeld.<\/p>\r\n

\r\n

Instituce Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed<\/strong> vznikla jako dlouhodob\u00fd experiment a intervence do ve\u0159ejn\u00e9ho prostoru. Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed je neziskov\u00e1, kritick\u00e1 a sebekritick\u00e1 organizace zkoumaj\u00edc\u00ed mo\u017enosti soci\u00e1ln\u00ed a politick\u00e9 funkce um\u011bn\u00ed v sou\u010dasnosti. Ud\u00e1losti a projekty Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed nemaj\u00ed pevn\u00fd form\u00e1t a p\u016fsob\u00ed nap\u0159\u00ed\u010d r\u016fzn\u00fdmi spole\u010densk\u00fdmi sf\u00e9rami. Tyto aktivity kulminuj\u00ed ud\u00e1lost\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho Bien\u00e1le Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed, kter\u00e9 se kon\u00e1 od roku 2020 v Praze.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[perex] Byli jste se n\u011bkdy pod\u00edvat ve Velk\u00e9 dvoran\u011b Veletr\u017en\u00edho pal\u00e1ce? 15 metr\u016f vysok\u00e1 hala o p\u016fdorysu 80 x 40 m byla p\u016fvodn\u011b postavena pro v\u00fdrobky t\u011b\u017ek\u00e9ho stroj\u00edrensk\u00e9ho pr\u016fmyslu, dnes tu \u010das od \u010dasu vis\u00ed um\u011bleck\u00e1 d\u00edla. V leto\u0161n\u00edm \u010dervnu ji ve\u0159ejnosti zp\u0159\u00edstupn\u00ed zcela zdarma mezin\u00e1rodn\u00ed v\u00fdstava sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed Bien\u00e1le Ve v\u011bci um\u011bn\u00ed, kter\u00e1 prob\u011bhne od 14. \u010dervna do […]","protected":false},"author":292,"featured_media":76648,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/76646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/comments?post=76646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/76646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76651,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/76646\/revisions\/76651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/media\/76648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/media?parent=76646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/categories?post=76646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/tags?post=76646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}