{"id":59107,"date":"2022-07-18T12:06:14","date_gmt":"2022-07-18T10:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.praha7.cz\/?p=59107"},"modified":"2022-07-18T12:07:46","modified_gmt":"2022-07-18T10:07:46","slug":"muzi-s-byky-opet-strezi-holesovickou-trznici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.praha7.cz\/muzi-s-byky-opet-strezi-holesovickou-trznici\/","title":{"rendered":"Mu\u017ei s b\u00fdky op\u011bt st\u0159e\u017e\u00ed Hole\u0161ovickou tr\u017enici"},"content":{"rendered":"

[perex]<\/p>\r\n

Renovace dvou monument\u00e1ln\u00edch soch p\u0159ed Hole\u0161ovickou tr\u017enic\u00ed v\u00a0Praze byla dokon\u010dena. Alegorick\u00e1 souso\u0161\u00ed Mu\u017e\u016f s b\u00fdky zde v\u00edce ne\u017e 120 let v\u00edtaj\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky are\u00e1lu n\u011bkdej\u0161\u00edch m\u011bstsk\u00fdch jatek. Vlivem pov\u011btrnostn\u00edch podm\u00ednek byly sochy zna\u010dn\u011b za\u0161l\u00e9, m\u011bsto se proto rozhodlo jim dop\u0159\u00e1t gener\u00e1ln\u00ed p\u00e9\u010di, aby mohly slou\u017eit i dal\u0161\u00edm generac\u00edm. Souso\u0161\u00ed jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed m\u011bstsk\u00e9ho are\u00e1lu. V roce 2021 je Praha sv\u011b\u0159ila do spr\u00e1vy Galerie hlavn\u00edho m\u011bsta Prahy, kter\u00e1 se postarala o jejich citlivou obnovu a zrestaurov\u00e1n\u00ed.<\/p>\r\n

[\/perex]<\/p>\r\n

\u201ePokra\u010dujeme v kompletn\u00ed revitalizaci kdysi zanedb\u00e1van\u00e9ho are\u00e1lu Hole\u0161ovick\u00e9 tr\u017enice. Zvl\u00e1\u0161t\u011b p\u0159i n\u00ed db\u00e1me na zachov\u00e1n\u00ed historick\u00e9ho odkazu Tr\u017enice, jeho\u017e symbolem jsou pr\u00e1v\u011b sochy Mu\u017e\u016f s b\u00fdky. Jsem r\u00e1d, se do\u010dkaly citliv\u00e9 opravy a budou v\u00edtat n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky tohoto pam\u00e1tkov\u011b chr\u00e1n\u011bn\u00e9ho are\u00e1lu. Ji\u017e brzy nav\u00edc dokon\u010d\u00edme stavbu \u0160tvanick\u00e9 l\u00e1vky, b\u011bhem n\u00ed\u017e bude z\u00e1rove\u0148 zrekonstruov\u00e1n i prostor kolem soch. Tr\u017enice tak z\u00edsk\u00e1 reprezentativn\u00ed vstup, kter\u00fd si zaslou\u017e\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Pavel Vyhn\u00e1nek, n\u00e1m\u011bstek prim\u00e1tora hl. m. Prahy pro oblast financ\u00ed a rozpo\u010dtu.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

<\/h4>\r\n

Sout\u011b\u017e na v\u00fdzdobu port\u00e1lu<\/h4>\r\n

Dv\u011b alegorick\u00e1 souso\u0161\u00ed s n\u00e1zvem Trh a Jatka na vysok\u00fdch kamenn\u00fdch podstavc\u00edch, na nich\u017e jsou plastick\u00e9 znaky m\u011bsta Prahy, vytvo\u0159ili roku 1895 socha\u0159i Vincenc (\u010cen\u011bk) Vosm\u00edk a Bohuslav Schnirch.<\/p>\r\n

Sout\u011b\u017e na v\u00fdzdobu port\u00e1lu \u00dast\u0159edn\u00edch pra\u017esk\u00fdch jatek byla vyps\u00e1na v roce 1892 a \u00fa\u010dastnilo se j\u00ed n\u011bkolik v\u00fdznamn\u00fdch socha\u0159\u016f. V porot\u011b zasedali Josef V\u00e1clav Myslbek, Josef Mocker, Anton\u00edn Wiehl a Josef Srd\u00ednko, m\u011bstsk\u00fd projektant novorenesan\u010dn\u00edho are\u00e1lu jatek. Prvn\u00ed cena nebyla ud\u011blena. O druhou cenu se pak d\u011blily t\u0159i zaslan\u00e9 n\u00e1vrhy: Vosm\u00edk\u016fv n\u00e1vrh s n\u00e1zvem Chov, n\u00e1vrh se zna\u010dkou Z od autor\u016f Franti\u0161ka Hergesela a Anton\u00edna Proch\u00e1zky a n\u00e1vrh pod jm\u00e9nem Apis Bohuslava Schnircha. V\u0161ichni t\u0159i auto\u0159i v\u00edt\u011bzn\u00fdch n\u00e1vrh\u016f zvolili pro kompozici obdobn\u00fd n\u00e1m\u011bt mu\u017ee s b\u00fdkem.<\/p>\r\n

Vosm\u00edkova polooble\u010den\u00e1 postava mu\u017ee ve staroslovansk\u00e9m od\u011bvu, Mu\u017e s\u00a0b\u00fdkem I., s vlasy spleten\u00fdmi do dvou v\u00fdrazn\u00fdch pramen\u016f, p\u0159edstavuje pastevce s\u00a0hol\u00ed. Atributem chovu je pod b\u00fdkem odlo\u017een\u00e1 bedna a snop obil\u00ed. Souso\u0161\u00ed Mu\u017e s b\u00fdkem II. od socha\u0159e Schnircha odkazuje na posv\u00e1tn\u00e9ho b\u00fdka uct\u00edvan\u00e9ho ve starov\u011bk\u00e9m Egypt\u011b. B\u00fdk u\u017e je uv\u00e1z\u00e1n k pa\u0159ezu a mu\u017e s\u00a0kn\u00edrem ve staroslovansk\u00e9m kroji dr\u017e\u00ed kladivo a d\u00fdku k\u00a0proveden\u00ed ob\u011bti.\u00a0<\/p>\r\n

\"\"\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\"\"<\/p>\r\n

Um\u011bn\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru<\/strong><\/h4>\r\n

\u201ePo revoluci se na um\u011bn\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru p\u0159\u00edli\u0161 nemyslelo a dodnes se mnohdy nev\u00ed, komu kter\u00e1 socha v metropoli pat\u0159\u00ed. Napravujeme tyto roky nez\u00e1jmu a na p\u00e9\u010di o um\u011bn\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru klademe velk\u00fd d\u016fraz. Ve spolupr\u00e1ci s Galeri\u00ed hlavn\u00edho m\u011bsta Prahy z\u00edsk\u00e1v\u00e1me do jej\u00ed spr\u00e1vy sochy a plastiky, o kter\u00e9 se dlouh\u00e1 l\u00e9ta nikdo nestaral. Te\u010f jim postupn\u011b vrac\u00edme jejich p\u016fvodn\u00ed kr\u00e1su, a to nejen v centru m\u011bsta, ale i na s\u00eddli\u0161t\u00edch, jejich\u017e ve\u0159ejn\u00fd prostor st\u00e1l d\u0159\u00edve stranou z\u00e1jmu m\u011bsta,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Hana T\u0159e\u0161t\u00edkov\u00e1, radn\u00ed hl. m. Prahy pro kulturu, v\u00fdstavnictv\u00ed a cestovn\u00ed ruch.\u00a0<\/p>\r\n

Galerie hl. m. Prahy p\u0159evzala do sv\u00e9 p\u00e9\u010de dv\u011b monument\u00e1ln\u00ed souso\u0161\u00ed zobrazuj\u00edc\u00ed mu\u017ee s\u00a0b\u00fdky p\u0159ed Hole\u0161ovickou tr\u017enic\u00ed na ja\u0159e roku 2021. Souso\u0161\u00ed byla celkov\u011b velmi po\u0161kozena, po cel\u00e9 plo\u0161e byla pokryta silnou vrstvou miner\u00e1ln\u00edch krust. Nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed projev degradace materi\u00e1lu byl viditeln\u00fd na mohutn\u00fdch podstavc\u00edch, jejich\u017e pl\u00e1\u0161t\u011b jsou slo\u017eeny z\u00a056 kamenn\u00fdch kv\u00e1dr\u016f.\u00a0 Zde do\u0161lo ke ztr\u00e1t\u011b \u010d\u00e1st\u00ed profil\u016f \u0159\u00edms a velk\u00fdch ploch povrchu modelace p\u00edskovcov\u00fdch kv\u00e1dr\u016f. V\u00a0l\u00e9t\u011b roku 2021 vypsala galerie v\u00fdb\u011brov\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed na dodavatele restaurov\u00e1n\u00ed, v\u00a0n\u011bm\u017e byl vybr\u00e1n MgA. Jan Brabec.<\/p>\r\n

\u201eSouso\u0161\u00ed byla hlavn\u011b o\u010di\u0161t\u011bna od z\u010dernal\u00fdch miner\u00e1ln\u00edch krust a biologick\u00e9ho napaden\u00ed. Ve spodn\u00edch \u010d\u00e1stech podstavce bylo nutn\u00e9 vym\u011bnit na n\u011bkolika m\u00edstech bloky kamene a nov\u011b plasticky zhotovit profily \u0159\u00edms a povrch modelace bos\u00e1\u017ee,\u201c dopl\u0148uje Marie Folt\u00fdnov\u00e1, vedouc\u00ed spr\u00e1vy ve\u0159ejn\u00e9 plastiky Galerie hl. m. Prahy.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[perex] Renovace dvou monument\u00e1ln\u00edch soch p\u0159ed Hole\u0161ovickou tr\u017enic\u00ed v\u00a0Praze byla dokon\u010dena. Alegorick\u00e1 souso\u0161\u00ed Mu\u017e\u016f s b\u00fdky zde v\u00edce ne\u017e 120 let v\u00edtaj\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky are\u00e1lu n\u011bkdej\u0161\u00edch m\u011bstsk\u00fdch jatek. Vlivem pov\u011btrnostn\u00edch podm\u00ednek byly sochy zna\u010dn\u011b za\u0161l\u00e9, m\u011bsto se proto rozhodlo jim dop\u0159\u00e1t gener\u00e1ln\u00ed p\u00e9\u010di, aby mohly slou\u017eit i dal\u0161\u00edm generac\u00edm. Souso\u0161\u00ed jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed m\u011bstsk\u00e9ho are\u00e1lu. V roce 2021 je Praha […]","protected":false},"author":251,"featured_media":59114,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/59107"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/users\/251"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/comments?post=59107"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/59107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59117,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/59107\/revisions\/59117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/media\/59114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/media?parent=59107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/categories?post=59107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/tags?post=59107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}