{"id":57168,"date":"2022-05-04T15:10:30","date_gmt":"2022-05-04T13:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.praha7.cz\/?p=57168"},"modified":"2022-05-04T15:57:12","modified_gmt":"2022-05-04T13:57:12","slug":"v-prazske-trznici-se-odehraje-festival-ukaukrajinu-predstavi-ukrajinskou-kulturu-a-gastronomii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.praha7.cz\/v-prazske-trznici-se-odehraje-festival-ukaukrajinu-predstavi-ukrajinskou-kulturu-a-gastronomii\/","title":{"rendered":"V Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enici se odehraje festival UKAUKRAJINU!, p\u0159edstav\u00ed ukrajinskou kulturu a gastronomii"},"content":{"rendered":"

[perex]<\/p>\r\n

Ve \u010dtvrtek 5. kv\u011btna v odpoledn\u00edch a ve\u010dern\u00edch hodin\u00e1ch bude Pra\u017esk\u00e1 tr\u017enice pat\u0159it ukrajinsk\u00e9 kultu\u0159e a gastronomii. Na festivalu UKAUKRAJINU!<\/a> se p\u0159edstav\u00ed kapela Atmasfera, jej\u00ed\u017e \u010dlenov\u00e9 uprchli p\u0159ed v\u00e1lkou, nebo zp\u011bva\u010dky Birdsy a Anya Kovtun. Krom\u011b hudby festival nab\u00eddne autentick\u00e9 speciality ukrajinsk\u00e9 kuchyn\u011b, kter\u00e9 budou k dost\u00e1n\u00ed hned u n\u011bkolika st\u00e1nk\u016f. Akci po\u0159\u00e1d\u00e1 Pra\u017esk\u00e1 tr\u017enice<\/a> a Spolek Archetyp – Farm\u00e1\u0159sk\u00e1 tr\u017ei\u0161t\u011b Praha<\/a>, vstupn\u00e9 je dobrovoln\u00e9 a v\u00fdt\u011b\u017eek poputuje Organizaci pro pomoc uprchl\u00edk\u016fm<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n

[\/perex]<\/p>\r\n

\u201eRozhodli jsme se Ukrajinu p\u0159idat na mapu pra\u017esk\u00fdch festival\u016f, zam\u011b\u0159en\u00fdch na nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed kulturn\u00ed a gastronomick\u00e9 okruhy. D\u016fvody jsou zjevn\u00e9 – chceme na\u0161e Ukrajince podpo\u0159it nejen finan\u010dn\u011b, ale hlavn\u011b mor\u00e1ln\u011b. Nab\u00eddnout jim mo\u017enost nakr\u00e1tko si odpo\u010dinout v jejich t\u011b\u017ek\u00e9 situaci, c\u00edtit se ‚jako doma‘ a ostatn\u00edm umo\u017enit bli\u017e\u0161\u00ed sezn\u00e1men\u00ed s kuchyn\u00ed a hudbou zem\u011b, jej\u00ed\u017e ob\u010dan\u00e9 ji\u017e p\u0159ed v\u00e1lkou tvo\u0159ili nejv\u011bt\u0161\u00ed skupinu cizinc\u016f v \u010cesku<\/em>,\u201c komentuje za po\u0159adatele festivalu Michal To\u0161ovsk\u00fd, programov\u00fd \u0159editel Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enice.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n

Mezi osmi st\u00e1nky s ukrajinsk\u00fdmi specialitami nebude chyb\u011bt ani iniciativa Nejsi s\u00e1m Olgy Martynovsk\u00e9, v\u00edt\u011bzky a porotkyn\u011b MasterChef Ukrajina.\u00a0<\/p>\r\n

Jej\u00ed t\u00fdm, se kter\u00fdm se ji\u017e n\u011bkolikr\u00e1t p\u0159edstavila na farm\u00e1\u0159sk\u00e9m trhu na N\u00e1plavce, prod\u00e1v\u00e1 ukrajinsk\u00e9 speciality a sou\u010dasn\u011b vyb\u00edr\u00e1 finan\u010dn\u00ed prost\u0159edky specificky na l\u00e9ky, kter\u00e9 jsou aktu\u00e1ln\u011b pot\u0159eba na Ukrajin\u011b v nemocnic\u00edch \u010di p\u0159\u00edmo na bojov\u00e9 front\u011b.\u00a0<\/p>\r\n

Gastronomickou sekci festivalu za\u0161ti\u0165uje Spolek Archetyp, po\u0159adatel farm\u00e1\u0159sk\u00fdch trh\u016f na N\u00e1plavce, Kub\u00e1nsk\u00e9m a \u0158ez\u00e1\u010dov\u011b n\u00e1m\u011bst\u00ed. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci budou m\u00edt na v\u00fdb\u011br z bezm\u00e1la deseti st\u00e1nk\u016f, kde budou moci ochutnat st\u00e1lice v\u00fdchodn\u00ed kuchyn\u011b \u2013 pelmen\u011b, vareniki, piro\u017eki, b\u011blja\u0161i, zapiekanki, bor\u0161\u010d, zrazy, holubci, bogra\u010d, bano\u0161, tvaro\u017en\u00edk nebo ukrajinsk\u00e1 v\u00edna a destil\u00e1ty.\u00a0<\/p>\r\n

\u201eNa na\u0161ich farm\u00e1\u0159sk\u00fdch tr\u017ei\u0161t\u00edch jsme v\u017edy r\u00e1di podporovali charitu, tak\u017ee pomoc Ukrajin\u011b byla pro n\u00e1s rovn\u011b\u017e logick\u00fdm krokem. Osobn\u011b moc doporu\u010duji excelentn\u00ed kuchyni z va\u0159e\u010dky Olgy Martynovsk\u00e9, kter\u00e1 se svou iniciativou ji\u017e n\u011bkolikr\u00e1t p\u016fsobila na N\u00e1plavce a jejich j\u00eddlo je opravdov\u00fdm z\u00e1\u017eitkem<\/em>,\u201c okomentoval akci za po\u0159adatele farm\u00e1\u0159sk\u00fdch trh\u016f Ji\u0159\u00ed Sedl\u00e1\u010dek ze Spolku Archetyp.\u00a0<\/p>\r\n

Nebude chyb\u011bt ani ukrajinsk\u00fd pivn\u00ed speci\u00e1l. Pivovar Cobolis na akci nab\u00eddne speci\u00e1ln\u00ed pivo V\u00fdchodn\u00ed Independent 14\u00b0- NIEPA, uva\u0159en\u00e9 s odkazem na situaci na Ukrajin\u011b. K\u00e1vu b\u011bhem akce zajist\u00ed st\u00e1nek spole\u010dnosti Mama coffee, kter\u00e1 se rovn\u011b\u017e aktivn\u011b anga\u017euje v pomoci ukrajinsk\u00fdm b\u011b\u017eenc\u016fm, vytv\u00e1\u0159\u00ed pro n\u011b pracovn\u00ed pozice, por\u030ca\u0301da\u0301 baristicke\u0301 workshopy a aktu\u00e1ln\u011b t\u00e9\u017e otev\u00edr\u00e1 komunitni\u0301 centrum s kava\u0301rnou.\u00a0<\/p>\r\n

B\u011bhem odpoledne a ve\u010dera, kdy hudebn\u00ed program vyvrchol\u00ed, vystoup\u00ed ukrajin\u0161t\u00ed um\u011blci \u017eij\u00edc\u00ed dlouhodob\u011b v \u010cR i ti, kte\u0159\u00ed z Ukrajiny prchli v minul\u00fdch t\u00fddnech p\u0159ed v\u00e1lkou. K\u0159ehk\u00e1 zp\u011bva\u010dka Anya Kovtun, \u017eij\u00edc\u00ed v Praze ji\u017e 8 let, p\u0159edstav\u00ed vlastn\u00ed tvorbu na pomez\u00ed indie popu i n\u011bkter\u00e9 p\u0159evzat\u00e9 skladby. Skl\u00e1d\u00e1 v ukrajin\u0161tin\u011b a ru\u0161tin\u011b a jak sama o sv\u00e9 hudb\u011b \u0159\u00edk\u00e1, jsou pro ni nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed emoce, proto dok\u00e1\u017ee k lidem promlouvat, i kdy\u017e t\u0159eba nerozum\u00ed jej\u00edmu jazyku.\u00a0<\/p>\r\n

Z Od\u011bsy do \u010ceska p\u0159ijela zp\u011bva\u010dka a producentka Birdsy, kter\u00e1 se z\u00fa\u010dastnila ukrajinsk\u00e9 verze talentov\u00e9 sout\u011b\u017ee The Voice a div\u00e1ci ji mohou zn\u00e1t i z obrazovek \u010cesk\u00e9 televize. Na festivalu vystoup\u00ed s doprovodnou kapelou, kterou dala dohromady po p\u0159\u00edchodu do \u010cR. \u201eD\u011bkujeme \u010cesk\u00e9 republice, \u017ee n\u00e1s tak v\u0159ele p\u0159ijala a \u017ee tak podporuje na\u0161\u00ed zemi a na\u0161e spoluob\u010dany, kte\u0159\u00ed byli nuceni opustit sv\u00e9 domovy<\/em>,\u201c vzk\u00e1zala zp\u011bva\u010dka.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n

Sou\u010d\u00e1st\u00ed programu bude i vystoupen\u00ed tane\u010dn\u00edho souboru Al-Sarris Dabkeh, jejich\u017e p\u0159edstaven\u00ed je inspirov\u00e1no aktu\u00e1ln\u00edm d\u011bn\u00edm na Ukrajin\u011b, ukrajinskou kulturou a folklorem. Vrcholem festivalu pak bude ve\u010dern\u00ed vystoupen\u00ed skupiny Atmasf\u00e9ra, kter\u00e1 kombinuje tradi\u010dn\u00ed ukrajinskou hudbu s indick\u00fdmi vlivy. \u010clenov\u00e9 kapely utekli v prvn\u00edch dnech v\u00e1lky do Polska, odkud na festival UKAUKRAJINU! p\u0159ijedou, aby sv\u00fdm vystoupen\u00ed podpo\u0159ili ukrajinsk\u00e9 uprchl\u00edky v Praze.\u00a0<\/p>\r\n

Vstupn\u00e9 na akci je dobrovoln\u00e9 a v\u00fdt\u011b\u017eek z n\u011bj poputuje Organizaci pro pomoc uprchl\u00edk\u016fm, kter\u00e1 v \u010cesku pom\u00e1h\u00e1 uprchl\u00edk\u016fm ji\u017e od roku 1991. Aktu\u00e1ln\u011b OPU poskytuje pot\u0159ebnou pomoc ukrajinsk\u00fdm ob\u010dan\u016fm, poskytuje pr\u00e1vn\u00ed pomoc, provozuje informa\u010dn\u00ed telefonn\u00ed linky a v Praze se j\u00ed poda\u0159ilo z\u0159\u00eddit hotel Telesyk na Praze 2, kde se aktu\u00e1ln\u011b staraj\u00ed o 250 ubytovan\u00fdch, v\u010detn\u011b d\u011bt\u00ed. Pro tyto rodiny ukrajinsk\u00fdch uprchl\u00edk\u016f zaji\u0161\u0165uj\u00ed j\u00eddlo, integra\u010dn\u00ed slu\u017eby, kurzy \u010de\u0161tiny i volno\u010dasov\u00e9 aktivity. Nic z toho by nebylo mo\u017en\u00e9 bez finan\u010dn\u00ed pomoci d\u00e1rc\u016f, v\u00fdt\u011b\u017eek z dobrovoln\u00e9ho vstupn\u00e9ho tedy podpo\u0159\u00ed pr\u00e1v\u011b tyto sou\u010dasn\u00e9 aktivity organizace OPU.\u00a0<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u010casov\u00fd harmonogram 5. 5. 2022:<\/strong><\/p>\r\n

16:15 – 16:45<\/strong>\u00a0OL<\/a><\/p>\r\n

17:15 – 17:45<\/strong> Ania Kovtun<\/a><\/p>\r\n

17:45 – 18:15<\/strong> tane\u010dn\u00ed vystoupen\u00ed Al-Sarris Dabkeh<\/p>\r\n

18:15 – 18:30<\/strong> BIRDSY & the band<\/a>: Timur Berezhnoi, Constantin Syrovatsky, Ioannis Avramidis<\/p>\r\n

19:00 – 19:30<\/strong> Hardy orchestra<\/p>\r\n

20:00 – 21:00<\/strong> Atmasf\u00e9ra<\/a><\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[perex] Ve \u010dtvrtek 5. kv\u011btna v odpoledn\u00edch a ve\u010dern\u00edch hodin\u00e1ch bude Pra\u017esk\u00e1 tr\u017enice pat\u0159it ukrajinsk\u00e9 kultu\u0159e a gastronomii. Na festivalu UKAUKRAJINU! se p\u0159edstav\u00ed kapela Atmasfera, jej\u00ed\u017e \u010dlenov\u00e9 uprchli p\u0159ed v\u00e1lkou, nebo zp\u011bva\u010dky Birdsy a Anya Kovtun. Krom\u011b hudby festival nab\u00eddne autentick\u00e9 speciality ukrajinsk\u00e9 kuchyn\u011b, kter\u00e9 budou k dost\u00e1n\u00ed hned u n\u011bkolika st\u00e1nk\u016f. Akci po\u0159\u00e1d\u00e1 Pra\u017esk\u00e1 tr\u017enice a Spolek Archetyp – Farm\u00e1\u0159sk\u00e1 tr\u017ei\u0161t\u011b Praha, […]","protected":false},"author":97,"featured_media":57173,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/57168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/comments?post=57168"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/57168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57182,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/57168\/revisions\/57182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/media\/57173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/media?parent=57168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/categories?post=57168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/tags?post=57168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}