    
{"id":33818,"date":"2020-02-20T13:25:29","date_gmt":"2020-02-20T12:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.praha7.cz\/?p=33818"},"modified":"2020-02-20T15:00:40","modified_gmt":"2020-02-20T14:00:40","slug":"prazskou-trznici-ceka-prvni-rok-v-novem-prijedou-i-bratri-formanove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.praha7.cz\/prazskou-trznici-ceka-prvni-rok-v-novem-prijedou-i-bratri-formanove\/","title":{"rendered":"Pra\u017eskou tr\u017enici \u010dek\u00e1 prvn\u00ed rok v&nbsp;nov\u00e9m. P\u0159ijedou i&nbsp;brat\u0159i Formanov\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[perex]<\/p>\r\n<p>Pra\u017esk\u00e1 tr\u017enice letos o\u017eije nov\u00fdm \u017eivotem. Pot\u00e9, co Praha v&nbsp;minul\u00e9m roce p\u0159evzala spr\u00e1vu nad cel\u00fdm are\u00e1lem, hodl\u00e1 jej prom\u011bnit v&nbsp;\u017eiv\u00e9 m\u00edsto s&nbsp;pestrou nab\u00eddkou obchod\u016f, slu\u017eeb a\u00a0kulturn\u00edho vy\u017eit\u00ed pro v\u0161echny generace. Are\u00e1l Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enice, b\u00fdval\u00e1 m\u011bstsk\u00e1 jatka, slav\u00ed letos 125 let od sv\u00e9ho zalo\u017een\u00ed a&nbsp;p\u0159i t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti nab\u00eddne pestr\u00fd kulturn\u00ed program.<\/p>\r\n<p>[\/perex]<\/p>\r\n<p>\u201e<em>Ka\u017ed\u00fd m\u011bs\u00edc se v&nbsp;tr\u017enici bude n\u011bco d\u00edt. P\u0159ijedou brat\u0159i Formanov\u00e9, p\u0159ipoj\u00edme se k&nbsp;festivalu Open House Praha, uspo\u0159\u00e1d\u00e1me velikono\u010dn\u00ed trhy a&nbsp;otev\u0159eme foodtruckovou z\u00f3nu. K&nbsp;tomu v\u0161emu za\u010dneme s&nbsp;rekonstrukc\u00ed, p\u0159edstav\u00edme pl\u00e1n budouc\u00edho vyu\u017eit\u00ed hal a&nbsp;samoz\u0159ejm\u011b zachov\u00e1me v\u0161echno to, co dob\u0159e funguje. V&nbsp;hale 22 z\u016fst\u00e1v\u00e1 skv\u011bl\u00fd zeleninov\u00fd trh a&nbsp;v&nbsp;are\u00e1lu lid\u00e9 d\u00e1l najdou i&nbsp;supermarket nebo asijsk\u00fd trh. Pra\u017eskou tr\u017enici \u010dek\u00e1 velk\u00fd rok a&nbsp;zvu v\u0161echny Pra\u017eany, a\u0165 si ho nenechaj\u00ed uj\u00edt,<\/em>\u201c \u0159ekl <strong>n\u00e1m\u011bstek prim\u00e1tora Pavel Vyhn\u00e1nek<\/strong>, kter\u00fd m\u00e1 rozvoj Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enice v\u00a0gesci.<\/p>\r\n<p>Oslavy v\u00fdro\u010d\u00ed zalo\u017een\u00ed are\u00e1lu za\u010dnou v&nbsp;<strong>\u00fanoru<\/strong> rozsv\u00edcen\u00edm vod\u00e1rensk\u00e9 v\u011b\u017ee. Vyvrchol\u00ed v\u00a0\u010dervenci, kdy byla p\u0159ed 125 lety jatka uvedena do provozu, a&nbsp;potrvaj\u00ed a\u017e do podzimu.<\/p>\r\n<p>V r\u00e1mci oslav bude koncem <strong>b\u0159ezna<\/strong> slavnostn\u011b otev\u0159ena tzv. foodtruck z\u00f3na s&nbsp;gastronomick\u00fdmi specialitami. Ve stejnou dobu are\u00e1l nab\u00eddne socha\u0159skou v\u00fdstavu ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru ve spolupr\u00e1ci s&nbsp;Trafo gallery. Prvn\u00ed jarn\u00ed den pak odstartuj\u00ed v&nbsp;tr\u017enici sobotn\u00ed trhy s&nbsp;tematikou jara, kter\u00e9 potrvaj\u00ed a\u017e do Velikonoc. Are\u00e1l tr\u017enice se otev\u00edr\u00e1 i&nbsp;pro kr\u00e1tkodob\u00e9 pron\u00e1jmy a&nbsp;jednor\u00e1zov\u00e9 akce, v&nbsp;b\u0159eznu se tu uskute\u010dn\u00ed nap\u0159\u00edklad festival balk\u00e1nsk\u00e9ho j\u00eddla a&nbsp;hudby nebo folklorn\u00ed party zn\u00e1m\u00e1 jako Folklorn\u00ed mejdlo.<\/p>\r\n<p>\u201e<em>Leto\u0161n\u00ed oslavy maj\u00ed are\u00e1l otev\u0159\u00edt ve\u0159ejnosti a&nbsp;nab\u00eddnou ochutn\u00e1vku atmosf\u00e9ry, jakou bychom tu r\u00e1di vytvo\u0159ili celoro\u010dn\u011b. Jednotliv\u00e9 haly a&nbsp;prostory postupn\u011b budeme rekonstruovat a&nbsp;nab\u00edzet k\u00a0pron\u00e1jmu. U\u017e te\u010f ale umo\u017e\u0148ujeme do\u010dasn\u00e9 pron\u00e1jmy budov a&nbsp;venkovn\u00edch prostranstv\u00ed pro r\u016fzn\u00e9 jednor\u00e1zov\u00e9 akce,<\/em>\u201d \u0159\u00edk\u00e1 <strong>kur\u00e1tor Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enice Michal To\u0161ovsk\u00fd<\/strong>.\u00a0<\/p>\r\n<p>V <strong>dubnu<\/strong> se are\u00e1l zazelen\u00e1 d\u00edky um\u00edst\u011bn\u00ed kontejner\u016f s&nbsp;ke\u0159i a&nbsp;stromy i&nbsp;d\u00edky Festivalu m\u011bstsk\u00e9ho p\u011bstov\u00e1n\u00ed a&nbsp;kompostov\u00e1n\u00ed. Ve spolupr\u00e1ci s&nbsp;kur\u00e1torsk\u00fdm t\u00fdmem 3Kur\u00e1torky bude v&nbsp;dubnu v&nbsp;tr\u017enici instalov\u00e1na v\u00fdstava, kter\u00e1 odk\u00e1\u017ee na \u00fapln\u011b prvn\u00ed os\u00eddlen\u00ed are\u00e1lu um\u011bn\u00edm a&nbsp;p\u0159ipomene socha\u0159skou v\u00fdstavu Forum 88, kter\u00e1 se zde uskute\u010dnila v&nbsp;roce 1988. Pop-up hudebn\u00ed a&nbsp;kulturn\u00ed klub NEONE tu otev\u0159e kolektiv po\u0159\u00e1daj\u00edc\u00ed ka\u017edoro\u010dn\u011b Lunchmeat festival a&nbsp;uskute\u010dn\u00ed se MINT market, trh s&nbsp;lok\u00e1ln\u00edm designem.\u00a0<\/p>\r\n<p>V <strong>kv\u011btnu<\/strong> se are\u00e1l Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enice zapoj\u00ed do obl\u00edben\u00e9ho festivalu Open House Praha, kter\u00fd zp\u0159\u00edstup\u0148uje ve\u0159ejnosti jinak nep\u0159\u00edstupn\u00e9 budovy. O&nbsp;zapojen\u00ed are\u00e1lu do programu organiz\u00e1to\u0159i festivalu usilovali ji\u017e d\u0159\u00edve, a\u017e s&nbsp;nov\u00fdm veden\u00edm tr\u017enice se v\u0161ak domluva poda\u0159ila.\u00a0<\/p>\r\n<p>Na <strong>podzim<\/strong> se v&nbsp;are\u00e1lu odehraje n\u011bkolik divadeln\u00edch ud\u00e1lost\u00ed. Do\u010dasn\u011b se v&nbsp;tr\u017enici us\u00eddl\u00ed divadlo brat\u0159\u00ed Forman\u016f s&nbsp;p\u0159edstaven\u00edm Deadtown a&nbsp;novou hru na kl\u00ed\u010d pro are\u00e1l p\u0159iprav\u00ed specialist\u00e9 na imerzivn\u00ed divadlo z&nbsp;uskupen\u00ed Pomez\u00ed. Proslul\u00e1 sc\u00e9na nov\u00e9ho cirkusu Jatka 78 znovu uvede sv\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed M\u0161e za du\u0161e, kter\u00fdm zah\u00e1jilo p\u0159ed p\u011bti lety sv\u00e9 p\u016fsoben\u00ed v&nbsp;tr\u017enici a&nbsp;uctilo j\u00edm historii are\u00e1lu.<\/p>\r\n<h3>V\u00fdb\u011br z&nbsp;ud\u00e1lost\u00ed v&nbsp;Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enici 2020:<\/h3>\r\n<p><strong>\u00danor<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>27.&nbsp;\u00fanora &#8211; Rozsv\u00edcen\u00ed vod\u00e1rensk\u00e9 v\u011b\u017ee, start oslav 125.&nbsp;v\u00fdro\u010d\u00ed zalo\u017een\u00ed Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enice<\/li>\r\n\t<li>28.&nbsp;\u00fanora RUSH #launch: Arnaud Le Texier &amp; falling apart, hala 11<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>B\u0159ezen<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>1.&nbsp;b\u0159ezna &#8211; komentovan\u00e1 prohl\u00eddka v\u00fdstavy EXIT fotografky Al\u017eb\u011bty Jungrov\u00e9, Trafo gallery<\/li>\r\n\t<li>5.&nbsp;b\u0159ezna &#8211; workshop Balkon k&nbsp;nakousnut\u00ed, po\u0159\u00e1d\u00e1 Kokoza &amp;\u00a0H40<\/li>\r\n\t<li>18.&nbsp;b\u0159ezna &#8211; Pra\u017esk\u00fd dechovkov\u00fd ve\u010d\u00edrek<\/li>\r\n\t<li>19.&nbsp;b\u0159ezna &#8211; Folklorn\u00ed mejdlo<\/li>\r\n\t<li>25.&nbsp;b\u0159ezna &#8211; Slavnostn\u00ed otev\u0159en\u00ed foodtruckov\u00e9 z\u00f3ny v&nbsp;uli\u010dce mezi halou 13 a&nbsp;17<\/li>\r\n\t<li>25.&nbsp;b\u0159ezna &#8211; Vernis\u00e1\u017e socha\u0159sk\u00e9 v\u00fdstavy v&nbsp;Trafo Gallery v&nbsp;r\u00e1mci akce M\u00e1me Otev\u0159eno<\/li>\r\n\t<li>28.&nbsp;b\u0159ezna &#8211; Balkan food &amp; music festival<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Duben<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>9.&nbsp;dubna \u2013 19.&nbsp;dubna: NEONE: It&#8217;s&nbsp;happening, pop-up hudebn\u011b-kulturn\u00ed klub s&nbsp;bohat\u00fdm programem<\/li>\r\n\t<li>18.&nbsp;dubna &#8211; MINT Market<\/li>\r\n\t<li>19.&nbsp;dubna &#8211; Latino food festival<\/li>\r\n\t<li>25.&nbsp;dubna &#8211; Festival m\u011bstsk\u00e9ho p\u011bstov\u00e1n\u00ed a&nbsp;kompostov\u00e1n\u00ed<\/li>\r\n\t<li>25.&nbsp;dubna &#8211; Merkado, festival latinskoamerick\u00e9 kultury<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Kv\u011bten<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>\u00a0V\u00ddSTAVA: Um\u011bleck\u00fd odkaz<\/li>\r\n\t<li>\u00a017.&nbsp;kv\u011btna &#8211; Seafood festival<\/li>\r\n\t<li>16.-17.&nbsp;kv\u011btna &#8211; Open House Praha<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<hr \/>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Are\u00e1l dne\u0161n\u00ed Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enice, d\u0159\u00edve \u00dast\u0159edn\u00ed jatka kr\u00e1lovsk\u00e9ho m\u011bsta Prahy, byl vybudov\u00e1n v&nbsp;roce 1983 a&nbsp;slavnostn\u011b zprovozn\u011bn v&nbsp;roce 1895. Od roku 1993 je chr\u00e1n\u011bn jako kulturn\u00ed pam\u00e1tka. Are\u00e1l o&nbsp;rozloze 103&nbsp;060 m2\u00a0 tvo\u0159\u00ed 40 objekt\u016f, budovy nesou prvky secese a&nbsp;novorenesance a&nbsp;byly postaveny podle n\u00e1vrhu architekta Josefa Srd\u00ednka. Dv\u011b sochy postav s&nbsp;b\u00fdky u&nbsp;vstupu do are\u00e1lu poch\u00e1z\u00ed od v\u00fdznamn\u00fdch \u010desk\u00fdch socha\u0159\u016f Bohuslava Schnircha a&nbsp;\u010ce\u0148ka Vosm\u00edka.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n<p>Z hlediska m\u011bstsk\u00e9ho v\u00fdznamu a&nbsp;rozlohy je s&nbsp;Pra\u017eskou tr\u017enic\u00ed v&nbsp;\u010cech\u00e1ch srovnateln\u00fd pouze are\u00e1l v&nbsp;Plze\u0148sk\u00e9ho prazdroje v&nbsp;Plzni a&nbsp;are\u00e1l Doln\u00edch V\u00edtkovic v&nbsp;Ostrav\u011b.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[perex] Pra\u017esk\u00e1 tr\u017enice letos o\u017eije nov\u00fdm \u017eivotem. Pot\u00e9, co Praha v&nbsp;minul\u00e9m roce p\u0159evzala spr\u00e1vu nad cel\u00fdm are\u00e1lem, hodl\u00e1 jej prom\u011bnit v&nbsp;\u017eiv\u00e9 m\u00edsto s&nbsp;pestrou nab\u00eddkou obchod\u016f, slu\u017eeb a\u00a0kulturn\u00edho vy\u017eit\u00ed pro v\u0161echny generace. Are\u00e1l Pra\u017esk\u00e9 tr\u017enice, b\u00fdval\u00e1 m\u011bstsk\u00e1 jatka, slav\u00ed letos 125 let od sv\u00e9ho zalo\u017een\u00ed a&nbsp;p\u0159i t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti nab\u00eddne pestr\u00fd kulturn\u00ed program. [\/perex] \u201eKa\u017ed\u00fd m\u011bs\u00edc se [&hellip;]","protected":false},"author":97,"featured_media":33820,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/33818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/comments?post=33818"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/33818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33827,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/posts\/33818\/revisions\/33827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/media\/33820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/media?parent=33818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/categories?post=33818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.praha7.cz\/api\/wp\/v2\/tags?post=33818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}